当公司破产且法人无力偿还债务时，可以采取以下措施：

破产清算：公司应进行破产清算，按照清偿顺序偿还债务。清偿顺序一般如下：首先支付破产人所欠职工的工资、医疗、伤残补助、抚恤费用，以及基本养老、医疗保险费用等；其次是破产人欠缴的社会保险费用和税款；最后是普通破产债权。如果破产财产不足以清偿同一顺序的债务，将按照比例分配。

追究主办单位的偿债责任：如果企业不具备法人条件或不实，其主办单位可能需要承担相应的偿债责任。具体而言，如果企业不具备法人条件，开办单位应承担全部责任；如果企业注册资金不实，开办单位应在注册资金差额范围内承担有限责任。

民事责任：在某些情况下，如果法人代表是公司的，并且存在滥用人独立地位和股东有限责任、逃避债务等行为，导致公司破产，他们可能需要对公司的债务承担。需要注意的是，以上责任是根据具体情况而定的。如果公司破产，法人代表的具体责任将取决于相关和实际情况。

综上所述，公司破产乃合法的债务处理途径，旨在公正、合理地解决债权债务纠纷。